Shriners Children’s will open a $153 million pediatric medical research facility at Science Square, becoming the largest tenant in the development and contributing to Georgia Tech’s growing role in Atlanta’s life sciences sector.