A new report offers other steps to the Federal Aviation Administration to address a nationwide shortage of the critical staffers.