The rising sea levels along Georgia’s Savannah coast and an uptick in more severe storms during hurricane season are bellwethers to looming ecological challenges stemming from climate change.