The award will support Stroud as he creates evolution’s first high-definition map — with the help of 1,000 backpack-wearing lizards.